Читайте останні події
Громада українців м.Савона зустрічала паломників “Мігрантес” із Генуї
19 Червень '09 написав капелан, у розділі Події.
Кожного року “Мігрантес” Генуї, який об’єднує багато етнічних католицьких спільнот організовує паломництво до Чудотворних міст в Лігурїї. Цього року вибрали м.Савона із чудотворним місцем Богородиця Милосердя. Була запланована подорож особливим поїздом до самого святого місця, Літургія із єпископом Вітторіо Луппі та спільна трапеза. У цій програмі з’явилось ще одне доповнення: українська церковна громада виявила бажання по-особливому зустріти паломників-українців, нагадавши про наші традиції: вишиті строї, хоругви, хліб і сіль, теплі слова привітання. Українці з Генуї, поблагодаривши, заспівали пісню і переживали спільно радість від зустрічі із співвітчизниками.
Пригадались слова із пісні: “Українці, всюди українці... ” (more…)
Popularity: 5% [?]
Відгуків нема
Неділя, 26 квітня Пасторальний візит Преосвященного владики Діонізія Ляховича до Савони
24 Квітень '09 написав капелан, у розділі Uncategorized.
о 16.оо Запланована Архиєрейська Божественна Літургія у церкві, де постійно відбуваються Богослуження українською мовою у Візантійському обряді. Єпископ буде у спів-служінні священиків латинського обряду та капелана для українців о.Віталія.
Після Богослуження відбудеться дружня вечеря в українській родині.
Насту пного дня, у понеділок, запланована зустріч із місцевим єпископом Вітторіо Лупі та відвідини приміщень Мігрантесу та Карітасу, структур, що безпосередньо опікуються нашими заробітчанами.
громада з нетерпінням очікує приїзду єпископа з надією на архиєрейське благословення та на слово підтримки Архипастиря.
Popularity: 22% [?]
Відгуків нема
Переможці “Пісня серця у Савоні”
23 Квітень '09 написав капелан, у розділі Події.
Кращі виконавці четвертого Всеукраїнського фестивалю-конкурсу сучасної духовної пісні “Пісня серця” Великдень відсвяткували у паломництві. Їхня дорога пролягла через Відень, Венецію, Рим, Савону, Люрд, Париж, Прагу та Люблін. Впродовж подорожі діти дали шість концертів. Вони виступали на майдані перед храмом Святої Софії у Римі в інституті Святої Покрови, в генеральному домі Сестер Служебниць Непорочної Діви Марії, в українських церквах в Савоні, Люрді, Парижі. Усюди їх гостинно вітали співвітчизники.
(more…)Popularity: 19% [?]
Відгуків нема
Савона прийме лауреатів фестивалю "Пісня серця 2008" та відомого українського співака Тараса Курчика
21 Квітень '09 написав капелан, у розділі Події.
Середа 22 квітня буде святковий день для церковної громади Савони. Будуть приймати гостей, що побували в Римі і подорожують до Люрду. Артисти зупиняться на цілий день у м.Савона на відпочинок. Є запланований концерт для громади о 14.00 у церкві, де щосереди і неділі проходить молитва.
Хочеться зауважити, що це вже другий візит до нашої громади. 2 роки тому Савона приймала молодих виконавців вперше. Радісні спогади оживуть при цій новій зустрічі.
Popularity: 23% [?]
Відгуків нема
Святкування Пасхи у Савоні 2009 рік
21 Квітень '09 написав капелан, у розділі Italiano, Події.
| Хочемо поділитися радістю святкування “Воскресіння Христового” у нашій громаді. Торжество було увінчане присутністю єпископа та інших вірних італійської церкви. Завітали до нас також гості інших національностей візантійського обряду.
Слова із Пасхального Богослуження: “Прийдіть усі вірні і поклонімось Христовому воскресінню” сталися дійснюстю. |
Vogliamo condividere la nostra gioia di festeggiare La Risurezione di Cristo che abbiamo vissuto a Savova in rito bizantino. La prezenza del mons.Luppi, vescovo di Savona, ha datto più solenità a tutta comunità dei fedeli che erano presenti in chiesa: italiani, ucraini ed altre nazionalità di rito bizantino.
Cristo è risorto! Veramente risorto!
Popularity: 19% [?]
Відгуків нема
Воскресіння було і в Савоні
20 Квітень '09 написав капелан, у розділі Події.
о 9.30 ранку розпочалось Богослуження за участю місцевого єпископа монс.Вітторіо Лупі. Після “Надгробного“ перед зачиненими дверима владика привітав усіх і побажав радісної зустрічі із Вскреслим Христом. Потім почалась Воскресна Утреня. Із трепетом українською мовою єпископ звіщав воскресіння: “Христос воскрес!”
Цього разу прийшло багато людей. Були також гості із Генуї та ближніх містечок. Особливо була замітна присутність італійців, саме тому Богослуження перепліталось у двох мовах. Євангеліє і привітання священика було озвучено ще й російською. Хочеться подякувати за золотий спів двох Оксан із Генуї, які прикрасили свято і піднесли із нашим хором до вершин торжества.
Popularity: 21% [?]
