Address: Comunita ucraina di Savona
chiesa "Sacro Cuore di Gesù"
Corso Colombo, 22 17100 SAVONA
Cell padre Vitaliy: +39-3807151573

Чин благословення дому

Священик:Благословен Бог наш завжди, нині і повсякчас і на віки вічні.

Люди: Амінь.

Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.

Царю небесний, утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, скарбе дібр і життя подателю, прийди і вселися в нас і очисти нас від усякої скверни, і спаси благий, душі наші.

Святий Боже, святий кріпкий, святий безсмертний, помилуй нас (3). Слава Отцю і Сину і Святому Духу, нині і повсякчас і на віки вічні. Амінь.

Пресвята Тройце, помилуй нас; Господи очисти гріхи наші; Владико прости беззаконня наші; Святий посіти і зціли немочі наші, імени Твого Ради.

Господи, помилуй (3). Слава Отцю і Сину і Святому Духові і нині і повсякчас і на віки вічні. Амінь.

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім’я Твоє, нехай прийде царство Твоє, нехай буде воля твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.

Священик: Бо Твоє єсть царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки вічні.

Люди: Амінь.

Псалом 126

Коли не Господь збудує дім, даремне будівничі трудились; коли не Господь охоронятиме місто, даремне пильнував сторож. Даремне встаєте зрання; ви, що їсте хліб журби, вставайте після спочинку, коли Бог дасть сон улюбленим своїм. Оце насліддя від Господа – сини, нагорода від Нього – плід утроби. Як стріли у руці сильного, так сини-вигнанці. Блажен, хто сповнить ними жадання своє; не осоромляться вони, коли будуть говорити з ворогами своїми у воротях.

Слава Отцю і Сину і Святому Духові і нині і повсякчас і на віки вічні. Амінь.

Псалом 127

Блаженні всі, що бояться Господа, що ходять путями його. Плоди праці твоєї будеш їсти, щасливий ти, і добре тобі буде. Жінка твоя неначе лоза плодовита на краях дому твого. Сини твої як парості оливки, навкруг трапези твоєї. Ось так благословляється чоловік, що боїться Господа. Благословить тебе Господь із Сіону, і побачиш добро Єрусалиму по всі дні життя твого. І побачиш синів твоїх синів: мир на Ізраїля.

Слава Отцю і Сину і Святому Духові і нині і повсякчас і на віки вічні. Амінь.

Псалом 132

От що добре, от що гарне, це – коли браття живуть разом! Це як миро на голові, що на бороду спливає, на бороду Аарона, що спливає на краї одежі його. Це як роса єрмонська, що сходить на гори Сіонські; бо там заповів Господь благословення і життя повік.

Слава Отцю і Сину і Святому Духові і нині і повсякчас і на віки вічні. Амінь.

Тропар, глас 8:

Так як через Твій прихід на дім Закхея зійшло благословення,* так і нині з приходом Твоїх священнослужителів,* а з ними і Твоїх святих ангелів* зішли Твій мир серед храму,* і милостиво благослови його,* спасаючи і просвічуючи всіх,* хто хоче в нім жити.

Диякон: Господу помолімося.

Люди: Господи помилуй.

Священик: До Тебе ревно молимось, всемогучий Боже, за дім цей і тих, що живуть у ньому, і за речі, щоб Ти зволив їх благословити, і освятити, і розмножити в ньому всякі блага. Подай їм, Господи, достаток з небесної роси, і з земних благ – життя, і їх бажання Твоїм милосердям приведи до благого завершення. Отож, з нашим входом зволь благословити й освятити цей дім, так як благоволив благословити дім Авраама, Ісаака і Якова. У стінах дому цього хай мешкають ангели Твого світла і хай оберігають тих, що живуть у ньому. Бо Твоя є сила і слава Отця, і Сина, і Святого Духа.

Люди: Амінь.

Диякон: Господу помолімося.

Люди: Господи помилуй.

Священик: Посіти молимось до Тебе, Владико, цей дім і далеко віджени від нього всі затії диявола. Хай Твої святі ангели мешкають у ньому, захороняючи його в мирі і хай Твоє святе благословення буде тут завжди. Обережи, молимось до Тебе, Владико, від вогню, від бурі, від погибелі, пошесті, недуг, від усіх ворожих бід та нападів, щоб дім тих, що на Тебе надіються був без журби. Бо Тебе хвалять усі небесні сили і Тебе славить усе сотворіння на віки вічні.

Люди: Амінь.

Молитва на освячення єлею

Священик тричі благословляє оливу, промовляючи: В ім’я Отця, і Сина, і святого Духа.

Люди: Амінь.

Зглянься нині, Господи Боже, милосердно на молитву і на мене грішного і недостойного Твого раба, і пішли благодать Твого Пресвятого Духа на єлей цей і освяти його, щоб він був на освячення цього місця і дому, що збудований на ньому. І всім, що будуть проживати, і на відігнання всякої ворожої сили і диявольських підступів, бо Ти благословляєш і освячуєш усе, Христе Боже наш, і Тобі славу возсилаєм з Отцем, і Сином, і Святим Духом, нині і повсякчас, і на віки вічні.

Люди: Амінь.

Священик окроплює дім свяченою водою, мовлячи:

Цим окропленням свяченої води нехай дасть Господь домові цьому і всім речам, що в ньому благословення Своє і мир. Благословення Всемогутнього Бога Отця, і Сина, і святого Духа нехай зійде на це місце і перебуває на віки вічні.

Люди: Амінь.

В той час чтець читає Тропар, глас 1:

Спаси Господи людей Твоїх* і благослови насліддя Твоє,* побіди благовірному народові на супро-тивників даруй* і хрестом твоїм* охорони люд Твій.

Священик помазує святим Єлеєм чотири сторони дому, мовлячи:

Благословляється дім цей помазанням святого Єлея в ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.

В той час чтець читає Стихиру, глас 8:

Благослови Господи дім цей* і наповни його Твоїми земними благами* і тих, що хочуть в ньому благочесно жити,* від всяких підступів лихого неушкодженими збережи,* і всяке багатство небесного і земного Твого благословення їм даруй,* і як щедрий помилуй по великій Твоїй милості.

Диякон: Щоб сподобилися ми слухання святого євангелія, Господа Бога молім.

Люди: Господи, помилуй ( 3 р.)

Священик: Премудрість, прості, вислухаймо святого євангелія. Мир всім.

Люди: І духові Твоєму.

Диякон: Від Луки святого євангелія читання.

Люди: Слава Тобі, Господи, слава Тобі.

Священик: Будьмо уважні.

Диякон читає євангеліє:

В той час, увійшовши в Єрихон, Ісус проходив через місто. А був там чоловік, Закхей на ім’я, він був головою над митарями і був багатий. Бажав він бачити Ісуса, хто він, але не міг із-за народу, бо був малого зросту.

Побіг він наперед, виліз на сикомор, щоб подивитися на нього, бо Ісус мав проходити тудою. Прийшовши на те місце, Ісус глянув угору і сказав до нього: Закхею, притьмом злізай, бо я сьогодні маю бути в твоїм домі. І зліз той швидко, і прийняв його радо.

Всі, бачивши те, заходилися нарікати та й казали: До чоловіка грішника зайшов у гостину. А Закхей устав і до Господа промовив: Господи, ось половину майна свого даю вбогим, а коли чимсь когось і покривдив, поверну вчетверо. Ісус сказав до нього: Сьогодні на цей дім зійшло спасіння, бо й він син Авраама. Син бо Чоловічий прийшов шукати і спасти те, що загинуло.

Люди: Слава Тобі, Господи, слава Тобі.

Псалом 100

Милість і суд співатиму Тобі, Господи, буду співати і розважати про путь непорочну; коли прийдеш до мене? У невинності серця мого ходив я в домі моєму. Не клав я перед очі мої діла протизаконного. Зненавидів я тих хто переступи чинять; не пристало до мене серце розпусне. Лукавого, що ухилявся від мене, не знав я. Того, що потай обмовляє ближнього свого, я прогнав; з тим, у кого гордеє око та несите серце, я разом не їв. Очі мої я звертаю на вірних землі, щоб посадити їх разом зо мною; хто ходить шляхом непорочним, той служив мені. Не жив у домі моєму той, хто показує гордість; хто говорив неправду, не був праведний перед очима моїми. Побивав я щоранку всіх грішних землі, щоб знищити у місті Господньому всіх, хто чинить беззаконня.

Диякон: Помилуй нас, Боже, по великій милості Твоїй, молимось Тобі, вислухай і помилуй.

Люди: Господи, помилуй ( 3 р.)

Ще молимось, щоб зійшло благословення на цей дім і на рабів Твоїх ім’я і на всіх, що захочуть жити чесно в ньому, і пошли Господи доброго Свого Ангела, щоб він захороняв і спасав їх від всього злого і наставляв їх до чинення добрих діл, щоб їм заховувати святі Христові заповіді, щоб Ти захоронив їх перед голодом, мором, від вогню, меча, від нападів чужоземців… від всякої смертельної рани, і щоб Ти їм дав здоров’я, і довголіття; промовмо всі: Господи, вислухай і помилуй.

Священик: Вислухай нас, Боже, Спасителю наш, уповання всіх кінців землі і тих, що на морі далеко, і Милостивий, будь милостивим, Владико, до гріхів наших і помилуй нас. Бо милостивий і чоловіколюбець Бог єси, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки вічні.

Люди: Амінь.

Відпуст

Священик: Премудрість.

Люди: Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, сущу Богородицю, Тебе величаємо.

Священик: Слава Тобі, Христе Боже, уповання наше, слава Тобі.

Люди: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Господи, помилуй. ( 3 р.). Благослови.

Священик: Христос істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, святих славних і всехвальних апостолів, преподобних і богоносних отців наших, і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.

Люди: Амінь.

По завершені можна виголосити побажання і «Многая літа».